Tag Archives: Poetic

238. THE COLOR OF POMEGRANATES (1969)

AKA Sayat Nova

“Besides the film language suggested by Griffith and Eisenstein… cinema has not discovered anything revolutionarily new until The Color of Pomegranates, not counting the generally unaccepted language of the Andalusian Dog by Buñuel.”–Mikhail Vartanov

Recommended

DIRECTED BY:

FEATURING: Sofiko Chiaureli, Vilen Galstyan, Giorgi Gegechkori, M. Alekyan, Spartak Bagashvili, Medea Japaridze

PLOT: The Color of Pomegranates is essentially impressionistic and plotless, although the tableaux roughly follow the chronology of the life of Armenian poet Sayat Nova. We first see the poet as a child in a village, introduced to the images that will follow him throughout his life: the lute, the iconographic texts of the Armenian Apostolic Church, farm animals. As he grows, he marries, becomes a widower and then a priest, leaves his monastic calling to travel the countryside as a bard, and is finally killed by Persians.

Still from The Color of Pomegrenates (1969)

BACKGROUND:

  • Sayat Nova (the name translates as “King of Song”) was an 18th century Armenian priest, poet and ashik (a wandering troubadour who played a “saz,” a Central Asian lute). Nova was killed by Iranian invaders for refusing to convert to Islam.
  • Sergei Parajanov was born in Georgia to Armenian parents, and began his filmmaking career in Ukraine. Each of his major films is built around the folklore of a specific Soviet satellite state: Shadows of Forgotten Ancestors (1964) revolves around Ukrainian legends, The Color of Pomegranates (1968) deals with an Armenian poet, and The Legend of Suram Fortress (1984) covers the mythology of his native Georgia. His final movie, Ashik Kerib (1988) shows an Azerbaijani influence.
  • First titled Sayat Nova, Parajanov’s film was immediately banned by the Soviet censors, then five minutes of religious imagery were removed and the film was briefly released under the title The Color of Pomegranates. The missing footage was restored in 1992.
  • Parajanov’s difficulty with USSR censors stemmed both from his rejection of the official aesthetic doctrine of socialist realism and from concerns that his films would revive nationalist sentiments in formerly independent states (Ukraine and Armenia). Parajanov, who was bisexual, was jailed from 1973-1977 on what are widely considered fabricated charges of homosexual rape, and was not allowed to make another film until 1984.
  • Actress Sofiko Chiaureli plays at least five roles in the film.

INDELIBLE IMAGE: Since actress Sofiko Chiaureli serves as Parajanov’s muse for this poetic odyssey, playing multiple roles (both male and female), it is only right that it is her face, reconfigured in dozens of guises, that we associate with the film. For our still, we selected her final appearance as the statuesque, granite-faced “Angel of Resurrection”—with a rooster perching on her shoulder.

THREE WEIRD THINGS: Floating spinning lutes; Church of Sheep; shiny Mongol shoots a fresco

WHAT MAKES IT WEIRD: If someone sat down to watch The Color of Pomegranates with no background, they would have no idea what they were seeing. None at all. Every carefully composed image in Pomegranates is coded to a meaning, but the key to interpreting them is missing. If you are a time-traveling Armenian from 1969 you will understand more of what is going on in Parajanov’s vast visual poem than the average viewer—but not a lot more. Don’t fight the movie, just allow yourself to drown in the mystery of its images.


Trailer for The Color of Pomegranates

COMMENTS: One of the earliest scenes in The Color of Pomegranates Continue reading 238. THE COLOR OF POMEGRANATES (1969)

CAPSULE: THE PROPHET (2014)

AKA Kahlil Gibran’s the Prophet

DIRECTED BY: Roger Allers (supervising); Paul Brizzi, Gaetan Brizzi, Joan C. Gratz, Mohammed Saeed Harib, , , , , Michal Socha (segments).

FEATURING: Voices of , , , Alfred Molina, , , John Rhys-Davies, John Kassir

PLOT: Based on the book of poems of the same name by Kahlil Gibran. A foreign poet, Mustafa, has been held under house arrest for several years. With the arrival of a ship, he is set free to return to his home country. Escorted to the ship by a couple of soldiers, he converses with them and with the townspeople; but circumstances change along the way.

Kahlil Gibran's The Prophet (2014)

WHY IT WON’T MAKE THE LIST: While some of the segments illustrating Mustafa’s sayings/writings are appropriately abstract, taken as a whole together with the framing story, The Prophet is extremely ambitious, but not weird.

COMMENTS: The Prophet has long been a passion project of Salma Hayek-Pinault; thankfully, she had enough experience and intelligence to realize that animation was the best medium to adapt Gibran’s book, a prose poem in long form that would be a challenge to fashion into a conventional narrative.

Enlisting Roger Allers, the director of The Lion King, was a good decision, since both tales are essentially illustrated journeys of messianic figures. Allers takes the basic framing device of the title character heading to a ship that’s taking him home and expands upon it, adding new characters Kamila (Hayek), Mustafa’s housekeeper, and her daughter Almitra (Wallis), who has become a mute troublemaker since her father’s death. These two are the characters for the audience to identify and sympathize with. The film adds a political dimension—Mustafa has been under house arrest for several years, and the journey to the ship may not be quite as innocent as presented—and the ending is different than in the book, although it is spiritually consistent.

Another smart decision was the idea to have different animators bring to life the various sermons by Mustafa, eight of which have been chosen: “On Freedom” (Socha), “On Children” (Paley), “On Marriage” (Sfar), “On Work” (Gratz), “On Eating & Drinking” (Plympton), “On Love” (Moore), “On Good and Evil” (Harib) and “On Death” (the Brizzi’s). Along with giving each story its own personality, the method also retains the metaphorical qualities of the sermons—if it were done in live-action, most of the visualization would’ve probably been literalized and not worked as well.

It’s a refreshing change to have animation appropriate for both adults and children that doesn’t involve talking animals or pop culture one-liners, and is an adaptation of an acclaimed literary work, to boot. G-Kids acquired the movie for theatrical release in the U.S. and home video. The DVD and Blu-ray include two featurettes about the movie, one with interviews of Hayek and Allers, the second concentrating more on the technical aspects (although none of the segment animators are featured). There’s also an animatic used in the making of the film.

PROPHETTHE-KAMILA

WHAT THE CRITICS SAY:

“Half-baked animated fantasy Kahlil Gibran’s The Prophet is a kids film for anyone who mistakenly thinks that the one thing that would improve animated masterpiece Fantasia is an overwhelming number of pretentious aphorisms.”–Simon Abrams, The Village Voice (contemporaneous)

231. ORPHEUS (1950)

Orphée

“When I make a film, it is a sleep in which I am dreaming. Only the people and places of the dream matter. I have difficulty making contact with others, as one does when half-asleep.”–Jean Cocteau

Must See

DIRECTED BY:

FEATURING: , , , Marie Déa,

PLOT: Orpheus, a famed poet in post-war France, is stagnating until his life takes a sudden turn when a brawl at the Poets Café precipitates a ride with Death and her latest victim. Smitten by her mystery and charm, Orpheus becomes obsessed to the point of neglecting his wife, who is dispatched by supernatural agents. It turns out the underworld has rules, though, and complications force Orpheus, Death, and the innocent people in their orbit to redress their unauthorized actions.

Still from Orpheus (1950)

BACKGROUND:

  • The film is an adaptation of Jean Cocteau’s 1926 play of the same title.
  • Orpheus is the middle film of Cocteau’s “Orphic Trilogy”, preceded by The Blood of a Poet (1932) and followed by Testament of Orpheus (1960).
  • The credits for the movie were all drawn by Jean Cocteau, who was something of an artistic jack-of-all-trades: poet, painter, filmmaker.
  • Orpheus is played by Jean Marais, a matinée idol whom Cocteau launched to critical acclaim with Beauty and the Beast (1946). Marais was also Cocteau’s lover. By the time Orpheus was being filmed, Cocteau had a new lover, whom he cast as Orpheus’ professional rival, Cegeste.
  • The unearthly transmissions from the Princess’ car radio were inspired by the coded BBC broadcasts Cocteau heard during World War II.

INDELIBLE IMAGE: Cocteau’s bag of tricks in Orpheus is a large one, but the most memorable bit of legerdemain shows up when Orpheus is making a second trip to “the Zone,” a wind-scarred mass of ruins that makes up the Underworld. Orpheus and his guide, Heurtebise, struggle against gusts of tremendous force as they travel, only to plummet laterally upon turning the corner into the tribunal chamber.

THREE WEIRD THINGS: Forward in reverse; Underworld radio; mirror doorways

WHAT MAKES IT WEIRD: Cocteau’s obsession with mirrors continues unabated, and in Orpheus they explode, dissolve, and are traveled through with a magic so commonplace it borders on the mundane. The Underworld is overseen by judicial bureaucrats, time is flexible (but at a price), and for a movie about poets and poetry, it’s interesting that there are no examples at all of the latter.


Criterion Collection promotional video for Orpheus

COMMENTS: As a writer and as a director, Jean Cocteau hit the Continue reading 231. ORPHEUS (1950)

CAPSULE: MEMPHIS (2013)

DIRECTED BY: Tim Sutton

FEATURING: Willis Earl Beal

PLOT: An R&B singer wanders through Memphis, Tennessee, struggling to find inspiration to complete a second album after a successful debut.

Still from Memphis (2013)
WHY IT WON’T MAKE THE LIST: It’s only slightly weird, and while there are moments of unquestionable beauty, its vast empty spaces make it a real wristwatch checker.

COMMENTS: Although anyone who’s ever worked in any creative medium can identify with its torments, writer’s (or musician’s) block is a hard thing to convey to an audience in a fascinating way. Although the cinematography here is sublime, and Willis Earl Beal has a weird funky charisma, Memphis is not up to the challenge of engaging us with this artist’s disengagement. What Memphis is best at is depicting the African American communities of it’s title city as a throwback to the ancient world of the blues, a place where men still wear felt hats and play dominoes and drink out of paper bags (I know men still play dominoes and drink out of paper bags, but not while wearing porkpie hats). With tree boughs hanging over the boulevards and weed-choked lots separating the bars from the churches, these neighborhoods look simultaneously urban and rural, like postcards from a pre-smart phone era.

Beale is a man out of time, too; he fits in better with the grizzled old men sitting on their porches than he does with folk his own age. As the movie progresses—to whatever degree such a deliberately static work can be said to progress—it becomes increasingly unclear whether the singer might actually be suffering from some form of mental illness. When he says in the opening scenes that he’s a wizard who conjures his own reality, it sounds like a metaphor for artistic creation, but the more he rambles about envying the trees or copulating with the dirt, the more you consider the frailty of the line between genius and madness. There are parallels between his alienation from his own creativity and alienation from God (and thus from his own church-centered culture). He refuses to sing at Sunday revival, and an old man’s midnight advice to him is chilling: “Using your talent is what God wants you to do. He gave it to you for a reason… I’d hate to be in your shoes, where you owe God.”

There are some very good shots in this sprawling, strange and obscure movie. Beale composes in a strange polygonal room with neural ductwork. He slow dances with his sweetie in a neon nightclub, continuing in a trance even when she withdraws. These are moment of poetry that will reward a certain breed of contemplative cinemagoer. Typical audiences are going to find this affair far too slow and inconclusive, however. Beale’s musical talent is only glimpsed in frustrating snatches. The movie is only seventy-five minutes long, but scenes of the melancholy protagonist walking around whistling or practicing his stick-fighting moves with a broom seem interminable. Memphis‘ non-story could have been conveyed with as much impact at a third of the length.

WHAT THE CRITICS SAY:

 “…Sutton at least keeps the running time trim. Perhaps he knew that the strange magic he and Beal occasionally conjured was destined to have a short shelf life. Better to leave the few audience members plugging into this cryptic oddity wanting more.”–Film Journal International (contemporaneous)