Koroshi No Rakuin
“Showing these incomprehensible and thus bad films would disgrace the company.” –Nikkatsu studio representative’s explanation for refusing to authorize a 1968 Seijun Suzuki retrospective, immediately after the studio fired the director (presumably for making Branded to Kill)
FEATURING: , Annu Mari, Kôji Nanbara, Mariko Ogawa
PLOT: As the film begins, Hanada, an assassin with a yen for the smell of fresh boiled rice, is the Organization’s #3 killer. He falls in love with a beautiful but suicidal woman whom he meets on a job, then botches a hit when a butterfly lands on his gun barrel and throws off his aim. By slaying an innocent bystander by mistake, Hanada inadvertently breaks his killer’s code and becomes a wanted man, and finds himself hunted down by none other than the Organization’s mysterious #1 killer.
- The story of Branded to Kill is a notorious example of film studio’s shortsightedness in valuing conformity over artistic innovation. Suzuki was hired as a journeyman action director for the Nikkatsu studio, directing moderately successful B-movies in the yakuza (gangster) genre. As the director’s career developed he gradually began adding absurd and surreal elements to his pictures; the studio chastised Suzuki for his artistic tendencies and tried to reign in his flamboyance by cutting his budgets. Heedless of Nikkatsu’s demands, Suzuki delivered the phantasmagorical Tokyo Drifter (1966); as punishment, he was restricted to making black and white films. Called in to salvage a faltering production called Branded to Kill, Suzuki rewrote the script to create his most surreal movie to date. Nikkastsu responded by firing Suzuki on the grounds that the films he produced for them were “incomprehensible.” Suzuki sued the company for breach of contract and eventually settled out of court, but was blacklisted by the Japanese film industry and did not make another movie for ten years.
- Nikkatsu and Suzuki later made up. Suzuki directed Pistol Opera, a loose sequel to Branded to Kill, for a revamped Nikkatsu company in 2001.
- The script is credited to Hachiro Guryu, a pen name often used by Suzuki and seven collaborators (known informally as “the Group of Eight”).
- Star Joe Shishido underwent “cheek augmentation” surgery in 1957 to gain his distinctive, chipmunk-like look. This film was intended by the studio to be his first vehicle as a leading man after playing heavies.
- Annu Mari has said that she was drawn to the part of Misako because she herself was experiencing suicidal thoughts at the time of filming.
- Jim Jarmusch, a Suzuki admirer, lifted two famous scenes from Branded to Kill for his film Ghost Dog: The Way of the Samurai: the shot where the assassin kills a man by shooting up a water pipe and the image of the butterfly landing on the killer’s rifle. The Limits of Control also shows a strong Suzuki influence in the way it attempts to deconstruct and mythologize the spy genre in approximately the same way Branded to Kill splinters yakuza films into their basic story elements.
INDELIBLE IMAGE: The repeated cardboard cutout butterflies and birds that unexpectedly swarm the screen as a confused and despondent Hanada leaves his latest attempted sex/murder assignation with Misako counts as a bizarre film’s strangest video, but it’s the simple image of Annu Mari’s alluring face impossibly materializing from a rain shower has stuck with me for a decade. Misako is repeatedly associated with motifs of rain, birds and butterflies, and movie’s most bewitching images all revolve around her.
WHAT MAKES IT WEIRD: Seijun Suzuki scrambled a standard yakuza script into a stylized hash; in doing so, he existentialized the material, lifting it into the realm of the mysterious, mystical and mythic. Branded to Kill‘s B-movie skeleton—made up of shootouts, gratuitous sex and macho showdowns—gives the movie its shape. But the new flesh that hangs off the recognizable frame is strange, unsettling, and beautiful.
Japanese trailer for Branded to Kill
COMMENTS: Branded to Kill is traditionally branded as “incomprehensible,” an inapt adjective. Any one of the following would be a Continue reading 63. BRANDED TO KILL (1967)