Na Srebrnym Globie
FEATURING: Jerzy Trela, , Iwona Bielska, Grazyna Dylaq, Jerzy Gralek, Krystyna Janda, Elizabeth Karkoszka, Maciej Goraj, Leszek Dlugosz, Jan Frycz
PLOT: An expedition crash lands on a planet, and the surviving astronauts establish a tribe and a religion explaining their origins. After a recording of the crash is found, another astronaut, Marek, is sent to investigate and is received as a messiah whose arrival has been prophesied. He becomes involved in a struggle against the planet’s original inhabitants, a birdlike race called the Sherms.
WHY IT MIGHT MAKE THE LIST: One of the few science-fiction adaptations that can earn the adjective of “epic,” and not only in terms of not dumbing down its ideas in favor of effects. The Polish government attempted to kill it, and end its director’s career. Despite it being only 80% of a finished film, there are images that will remain in the mind long after.
COMMENTS: In the best of all possible worlds, On the Silver Globe would be more widely known for the epic saga it is intended to be rather than as an unfinished curiosity, and it would’ve been the blueprint for science-fiction cinema to follow, rather than George Lucas’ Star Wars. Or possibly not. After all, its source material, “The Lunar Trilogy” written by Jerzy Zulawski (Andrzej’s great-uncle), which Stanislaw Lem acknowledged as an influence on his own writing, STILL has never gotten an English translation, making it unknown in the U.S. and other English speaking countries. This is one of the few films where its backstory is as fascinating as the actual film.
To wit: after the success of The Most Important Thing Is to Love, the exiled Zulawski was allowed to return to Poland to work. It was at this time that his marriage collapsed and his wife left (we’ll get to that later on…), and he chose to adapt his great uncle’s trilogy. Two years of work went into the enterprise, with most of the shooting done in 1976 and 1977, until the Deputy Minister of Culture and Art, Janusz Wilhelmi, saw some of the footage and in June 1977, ordered the production to shut down. Props, scenery and costumes were warehoused and/or destroyed; Zulawski was once again persona non grata in Poland, couldn’t get any work, and was again forced to leave home. (Out of this experience came the cult favorite Possession). Wilhelmi died in a plane crash the following year (1978), but despite several attempts to resurrect the project, authorities refused to release the existing material; some of the crew members managed to save what they could, but to no avail. By 1986, the regime in Poland had collapsed, but it was too late—too much material had been lost, several actors had died, and cinematic sci-fi was by then firmly caught in the throes of Star Wars‘s aftermath. However, what was left of the film could indeed be presented in some Continue reading LIST CANDIDATE: ON THE SILVER GLOBE (1977/1988)