A girl’s repressed emotions are played out by animals, including an actual elephant in her room.